こちらは帆布手提げの【追加購入】専用ページです。 Here is the link for adding an extra canvas handle to your purchase. …………………………………………………………… もし単独でご購入する場合、 以下の【単独購入】ページでお買い求めください～ If you wish to buy the canvas handle separately, please follow the link below. https://deerbag.theshop.jp/items/78380435 …………………………………………………………… ＜ 素 材 ＞ 手提げ：コットンキャンバス（8号帆布）、綿100％ ＜ サイズ ＞ 長さ：32ｃｍ 幅：２ｃｍ Material: 16oz 100% cotton canvas Size: H32 x W2 cm Fittings: Zinc alloy ＜ カラー ＞ ① ブルー/Blue Nights ② レッド/Wine ③ イエロー/Yellow ④ グレー/Dark Gray ⑤ ブラック/Black ⑥ パープル/Purple ⑦ ブラウン/Brown ⑧ グリーン/Green ＜ ハンプの手入れ ＞ ● 普段はブラシなどで目に詰まった汚れを落としてください。 ● どうしても汚れが気になる場合は手洗いしてください。ブラシやタワシに中性洗剤（漂白剤・蛍光剤が入っていないもの）を付けてぬるま湯でこすり洗いしてください。 ● ドライクリーニングをお勧めです、洗濯機は避けてください。 ● 帆布は自然素材ですので湿気に弱いです。直射日光や高温多湿の場所は避け、カビやシミを防ぐために、風通しの良い日陰で保管して下さい。 ● Be careful when wearing jeans or dark colored clothes because they can be dyed blue. Due to the characteristic of canvas material, not washing can help maintain canvas texture and fabric. If the surface is wet, wipe it quickly with a dry cloth. Avoid storing items in humid areas and avoid long periods of sun exposure and sun drying. Subject to fading with over sun-exposure. ＜ ご購入時の注意事項 ＞ ◎ ご購入前に【store guide】のところに記載した【注意事項】を十分にご確認頂きますようお願い致します。https://deerbag.theshop.jp/p/00005 ◎ ご不明な点などございましたら、お気軽にお問い合わせください。( ˘◡˘ ) ◎ If you have any questions, please refer to our【store guide】or utilize online inquiry form.

こちらは帆布手提げの【単独購入】専用ページです。 Here is the link for purchasing canvas handle separately. …………………………………………………………… もし他の商品と一緒にご購入する場合、 以下の【追加購入】ページでお買い求めください～ If you wish to add the canvas handle to your purchase, please follow the link below. https://deerbag.theshop.jp/items/78374346 …………………………………………………………… ＜ 素 材 ＞ 手提げ：コットンキャンバス（8号帆布）、綿100％ ＜ サイズ ＞ 長さ：32ｃｍ 幅：２ｃｍ Material: 16oz 100% cotton canvas Size: H32 x W2 cm Fittings: Zinc alloy ＜ カラー ＞ ① ブルー/Blue Nights ② レッド/Wine ③ イエロー/Yellow ④ グレー/Dark Gray ⑤ ブラック/Black ⑥ パープル/Purple ⑦ ブラウン/Brown ⑧ グリーン/Green ＜ ハンプの手入れ ＞ ● 普段はブラシなどで目に詰まった汚れを落としてください。 ● どうしても汚れが気になる場合は手洗いしてください。ブラシやタワシに中性洗剤（漂白剤・蛍光剤が入っていないもの）を付けてぬるま湯でこすり洗いしてください。 ● ドライクリーニングをお勧めです、洗濯機は避けてください。 ● 帆布は自然素材ですので湿気に弱いです。直射日光や高温多湿の場所は避け、カビやシミを防ぐために、風通しの良い日陰で保管して下さい。 ● Be careful when wearing jeans or dark colored clothes because they can be dyed blue. Due to the characteristic of canvas material, not washing can help maintain canvas texture and fabric. If the surface is wet, wipe it quickly with a dry cloth. Avoid storing items in humid areas and avoid long periods of sun exposure and sun drying. Subject to fading with over sun-exposure. ＜ ご購入時の注意事項 ＞ ◎ ご購入前に【store guide】のところに記載した【注意事項】を十分にご確認頂きますようお願い致します。https://deerbag.theshop.jp/p/00005 ◎ ご不明な点などございましたら、お気軽にお問い合わせください。( ˘◡˘ ) ◎ If you have any questions, please refer to our【store guide】or utilize online inquiry form.

こちらは牛革手提げ/ショルダーストラップの【追加購入】専用ページです。 Here is the link for adding an extra leather handle/strap to your purchase. …………………………………………………………… もし単独でご購入する場合、 以下の【単独購入】ページでお買い求めください～ If you wish to buy the leather handle/strap separately, please follow the link below. https://deerbag.theshop.jp/items/78380739 …………………………………………………………… ＜ 素　材 ＞ 植物タンニンなめし牛革（色：ブラウン） Material: New Zealand vegetable-tanned leather (Brown) ■オプション/Option①： 幅1.4ｃｍ牛革手提げ 長さ：28ｃｍ Leather handle: H28 x W1.4 cm ■オプション/Option②： 幅1.8ｃｍ牛革手提げ 長さ：32ｃｍ Leather handle: H32 x W1.8 cm ■オプション/Option③： 牛革ショット・ショルダーストラップ 幅：3ｃｍ 長さ：50ー65ｃｍ（調節可能） ボタン間隔：8ｃｍ Short leather strap: H50-65 x W3 cm ■オプション/Option④： 幅1.4ｃｍ牛革ロング・ショルダーストラップ 長さ：97ー121ｃｍ（調節可能） ボタン間隔：4ｃｍ Long leather strap: H97-121 x W1.4 cm ■オプション/Option⑤： 幅1.8ｃｍ牛革ロング・ショルダーストラップ 長さ：97ー121ｃｍ（調節可能） ボタン間隔：4ｃｍ Long leather strap: H97-121 x W1.8 cm ＜ 牛　革 ＞ ● 伝統的な技法で約二ヶ月以上手間がかかる「天然なめし加工」を全工程で行われた植物タンニンなめし牛革を使用しております。 ● 革の表面に細かなしわやシミがある場合がございますが、これらは革本来のもので、革の個性としてご理解ください。 ● 天然素材のため傷、しわ、筋などが入ったり、色ぶれ、染めムラ等がある場合があります。ご理解頂ける様お願い致します。 ● Please allow for some imperfections - small marks, tiny scratches, veins and wrinkles which are natural characteristics of vegetable-tanned leather. ＜ ご購入時の注意事項 ＞ ◎ ご購入前に【store guide】のところに記載した【注意事項】を十分にご確認頂きますようお願い致します。https://deerbag.theshop.jp/p/00005 ◎ ご不明な点などございましたら、お気軽にお問い合わせください。( ˘◡˘ ) ◎ If you have any questions, please refer to our【store guide】or utilize online inquiry form.

こちらは牛革手提げ/ショルダーストラップの【単独購入】専用ページです。 Here is the link for purchasing leather handle/strap separately. …………………………………………………………… もし他の商品と一緒にご購入する場合、 以下の【追加購入】ページでお買い求めください～ If you wish to add the leather handle/strap to your purchase, please follow the link below. https://deerbag.theshop.jp/items/78380670 …………………………………………………………… ＜ 素　材 ＞ 植物タンニンなめし牛革（色：ブラウン） Material: New Zealand vegetable-tanned leather (Brown) ■オプション/Option①： 幅1.4ｃｍ牛革手提げ 長さ：28ｃｍ Leather handle: H28 x W1.4 cm ■オプション/Option②： 幅1.8ｃｍ牛革手提げ 長さ：32ｃｍ Leather handle: H32 x W1.8 cm ■オプション/Option③： 牛革ショット・ショルダーストラップ 幅：3ｃｍ 長さ：50ー65ｃｍ（調節可能） ボタン間隔：8ｃｍ Short leather strap: H50-65 x W3 cm ■オプション/Option④： 幅1.4ｃｍ牛革ロング・ショルダーストラップ 長さ：97ー121ｃｍ（調節可能） ボタン間隔：4ｃｍ Long leather strap: H97-121 x W1.4 cm ■オプション/Option⑤： 幅1.8ｃｍ牛革ロング・ショルダーストラップ 長さ：97ー121ｃｍ（調節可能） ボタン間隔：4ｃｍ Long leather strap: H97-121 x W1.8 cm ＜ 牛　革 ＞ ● 伝統的な技法で約二ヶ月以上手間がかかる「天然なめし加工」を全工程で行われた植物タンニンなめし牛革を使用しております。 ● 革の表面に細かなしわやシミがある場合がございますが、これらは革本来のもので、革の個性としてご理解ください。 ● 天然素材のため傷、しわ、筋などが入ったり、色ぶれ、染めムラ等がある場合があります。ご理解頂ける様お願い致します。 ● Please allow for some imperfections - small marks, tiny scratches, veins and wrinkles which are natural characteristics of vegetable-tanned leather. ＜ ご購入時の注意事項 ＞ ◎ ご購入前に【store guide】のところに記載した【注意事項】を十分にご確認頂きますようお願い致します。https://deerbag.theshop.jp/p/00005 ◎ ご不明な点などございましたら、お気軽にお問い合わせください。( ˘◡˘ ) ◎ If you have any questions, please refer to our【store guide】or utilize online inquiry form.